En voiture:
Sur l’A22 (Autoroute du Brenner) prendre la sortie à Chiusa (direction Val Gardena) pour arriver en 20 minutes à Ortisei, où il suffit de suivre les flèches brunes
des Hotel Route. L’hôtel se trouve au centre du village, près de l’office de tourisme et information.